Menu updates

I've made the menu a little more pleasurable to look at, with a little version of the game in the background. There's also now the ability to change your volume.

A few other things were changed but they were very small quality of life changes.